Της Σαπφούς...

Ἄστερες μὲν ἀμφὶ κάλαν σελάνναν

αἶψ ἀπυκρύπτοισι φάεννον εἶδος,

ὄπποτα πλήθοισα μάλιστα λάμπῃ

γᾶν [ἐπὶ πᾶσαν] ἀργυρία …

-Τ' αστέρια γύρω απ᾽ τ᾽ όμορφο φεγγάρι τη φωτεινή θωριά τους κρύβουν, όταν γεμάτο λάμπει επάνω [σ᾽όλη] τη γη ασημένιο...